游戏中国
游戏中国

“假如你能寻找一个事例,我谢谢你”

来源:星岛环球 发表时间:2021-07-06 22:27:02

清华举办的第九届全球和平论坛7月4日中午举办主题风格为“重构大国关系”的交流会探讨。应对当场欧美国家驻华大使“中国中国共产党将自身的意识形态强加于人”的叫法,乌克兰驻华大使杰尼索夫再度全力支持中国。

杰尼索夫直接了当地回复说:

假如你能寻找一个“中国中国共产党将自身的意识形态”强加于人的事例,我也感谢你。

Well, if somebody gives me just one example of the Communist Party of China imposing its ideology on anybody outside Chinese borders, I will be very grateful. 

话音未落,当场马上传来一阵欢呼声。

杰尼索夫18岁逐渐学中文,1973年第一次赶到中国,了解中国文化艺术。他说起中国的传统式价值观念,讲到,“2500年前,孟子在《论语》中便说过,仅我明白的2个,一个是公平公正,第二个便是社会发展公平。这有哪些不太好呢?我也不知道。”

Traditional Chinese values, the part from those disclosed in The Analects of Confucius 2500 years ago, I know only two: one is fairness, "gong ping" in Chinese; and the second one is social equality,"she hui ping deng". And so, what's bad with it? I don't know.

微信照片_20210706145747

微信照片_20210706145750

乌克兰驻华大使杰尼索夫(视频截取)

杰尼索夫持续提问:“毛主席现任主席说过,中国中国共产党的基本准则便是‘服务于人民’,这有哪些错误呢?在解决这类难题的情况下,为何要指责中国宣传策划、拓展自身的意识形态呢?”

Then, the fundamental principle of the Communist Party of China, articulated by Chairman Mao Zedong, is "wei ren min fu wu" – serve the people. What's wrong with it? I don't know. So, while dealing with such issues, why blame China for spreading, imposing ideology?

接着荷兰驻华大使罗梁讲话时,再度谈及意识形态有关难题。与此同时,在他又想拿随意说事儿的情况下,被杰尼索夫给怼了回来,他讥讽地讲到:

“行吧,行吧!随意......大家都了解(随意)在利比亚、也门、伊朗、阿富汗......这种地区是怎么充分发挥的。”

Fine, fine. Freedom... We know how it works in Libya, in Syria, in Iraq, in Afghanistan. 

“我觉得沒有必需再再次这类探讨。”

Well, I see no reason to continue that discussion.

杰尼索夫将要法定年龄七十岁,是一位外交关系“元老”。他又列举相关欧美国家的一个事例,20很多年前,美国前总统老布什曾在浏览时对他大谈“随意”的益处,“可是大家见到在利比亚等国,‘随意’并沒有见效。”

杰尼索夫在中国工作中很多年,2013年逐渐出任驻华大使,他自称为“老北京人”。2021年3月8日,在接纳中国新闻媒体访谈时,杰尼索夫曾说:“我都从没来过台湾地区。假如之后还有机会得话,我更想要挑选坐下来高铁动车去。中国彻底有工作能力把高铁动车修到台北市。”这番观点经新闻媒体,马上在中国互联网技术走上了热搜榜。

来源于:中国人民日报

本文网址:http://gameintel.cn/news/86903.html
声明:本站原创/投稿文章所有权归游戏中国所有,转载务必注明来源;文章仅代表原作者观点,不代表游戏中国立场;如有侵权、违规,可直接反馈本站,我们将会作删除处理。
  • 江西省**

    原来如此 谢谢

     

  • 黑龙江**

    学到很多

     

  • 福建省**

    良心!感谢楼主!

     

  • 黑龙江**

    楼主真是说的仔细呀!

     

  • 黑龙江**

    很有意思的

     

[广告]

单机游戏更多»

  • 深网|滴滴的T型发展战略:9年出行巨怪,可否再次“唤起”?
  • 迪士尼新任CEO如何让百年娱乐巨头重获新生?|硅谷封面
  • 融进在足尖令人“难说再见”快船海派芭蕾沉浸于九零后音乐厅
  • 冯小刚特聘执导《“移”路同行》,献给每一位“生命接力赛跑”的人
  • 外国媒体:美国得克萨斯州规定奥斯汀全部芯片生产商终止生产制造
  • 孙正义又一只“独角兽企业”兴起?投140亿“压宝”,现总市值超4703亿
  • 深网|滴滴的T型发展战略:9年出行巨怪,可否再次“唤起”?
  • 迪士尼新任CEO如何让百年娱乐巨头重获新生?|硅谷封面
  • 融进在足尖令人“难说再见”快船海派芭蕾沉浸于九零后音乐厅
  • 冯小刚特聘执导《“移”路同行》,献给每一位“生命接力赛跑”的人
  • 外国媒体:美国得克萨斯州规定奥斯汀全部芯片生产商终止生产制造
  • 孙正义又一只“独角兽企业”兴起?投140亿“压宝”,现总市值超4703亿